How this British series is the epitome of clever writing and incredible acting